{"id":1804,"date":"2016-10-02T08:43:40","date_gmt":"2016-10-02T08:43:40","guid":{"rendered":"http:\/\/czs.uniri.hr\/?p=1804"},"modified":"2019-09-12T09:46:36","modified_gmt":"2019-09-12T09:46:36","slug":"predstavljanje-prvog-hrvatskog-prijevoda-knjige-drugi-spol-francuske-filozofkinje-i-feministkinje-simone-de-beauvoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czs.uniri.hr\/?p=1804","title":{"rendered":"Predstavljanje prvog hrvatskog prijevoda knjige &#8220;Drugi spol&#8221; francuske filozofkinje i feministkinje Simone de Beauvoir"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.iep.utm.edu\/beauvoir\/\"><img loading=\"lazy\" width=\"626\" height=\"232\" src=\"https:\/\/czs.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Simone_de_Beauvoir_Drugi_spol.jpg\" alt=\"simone_de_beauvoir_drugi_spol\" class=\"wp-image-79\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>U Rijeci dana 17.03.2016.godine, u&nbsp; prostoru &nbsp;Studentskoga centra na Sveu\u010dili\u0161nom Kampusu, odr\u017eano&nbsp;je predstavljanje prvog hrvatskog prijevoda knjige&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ljevak.hr\/knjige\/knjiga-20751\"><em>Drugi spol<\/em>&nbsp;<\/a>francuske filozofkinje <strong><em>Simone de Beauvoir<\/em><\/strong>.&nbsp;Razgovorom je ujedno obilje\u017eeno osnivanje <strong>Centra za \u017eenske studije pri Filozofskom fakultetu u Rijeci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sudionice tribine bile su koordinatorica&nbsp;Centra za \u017eenske studije&nbsp;<strong>Brigita &nbsp;Milo\u0161,<\/strong>&nbsp;izvr\u0161na direktorica Centra za napredne studije jugoisto\u010dne Europe pri rije\u010dkom Sveu\u010dili\u0161tu&nbsp;<strong>Sanja Bojani\u0107<\/strong>, a u razgovoru su sudjelovale i prevoditeljica &nbsp;knjige &nbsp;<strong>Mirna \u0160imat<\/strong>, te posebna go\u0161\u0107a glumica&nbsp;<strong>Mira Furlan. <\/strong>Uz brojnu publiku, prete\u017eito studentica i studenata, podjelile su svoje znanje, misli, razmi\u0161ljanja i iskustva iz diskursa feminizma.<\/p>\n\n\n\n<p>Knjiga <em>Drugi spol<\/em>&nbsp;prvi je puta objavljena 1949. godine, a&nbsp;kasnije je prevedena na \u010dak 40 jezika. Prvo &nbsp;hrvatsko izdanje donosi nam <em>Naklada Ljevak.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U Rijeci dana 17.03.2016.godine, u&nbsp; prostoru &nbsp;Studentskoga centra na Sveu\u010dili\u0161nom Kampusu, odr\u017eano&nbsp;je predstavljanje prvog hrvatskog prijevoda knjige&nbsp;Drugi spol&nbsp;francuske filozofkinje Simone de Beauvoir.&nbsp;Razgovorom je ujedno obilje\u017eeno osnivanje Centra za \u017eenske studije pri Filozofskom fakultetu u Rijeci. Sudionice tribine bile su koordinatorica&nbsp;Centra&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/czs.uniri.hr\/?p=1804\">Nastavi \u010ditati &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,6],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/czs.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Simone_de_Beauvoir_Drugi_spol.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804\/revisions\/1806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czs.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}